Sunday, October 31, 2010

Con 340 muertos, rompe octubre récord violento

From: On Behalf Of molly
Sent: Sunday, October 31, 2010 8:53 AM
Subject: [frontera-list] 10 killed October 30 in Juarez, 340 breaks record for most violent month - 10.31.10

I had counted about 9 killings last night by about 8:00 pm. Diario
says that in all yesterday, there were 10. Added to my tally as of
yesterday, this would have made 328. But, this morning, Diario reports
that the actual number of dead so far in October is 340---a new
record--with one day left in the month. The previous high was 338 in
August this year. The total number of dead now this year is 2,666.
Added to the previous annual numbers as reported in El Diario
1,623 in 2008
2,754 in 2009
2,666 so far in 2010
This adds up to 7,043 people murdered in Juarez since the beginning of
2008.

These are the monthly tallies so far in 2010 from El Diario newspaper
archives, based on official reports:

227 January
163 February
240 March
203 April
262 May
313 June
291 July
338 August
289 September
340 as of October 30
--[Molly Molloy]



Al registrarse ayer 10 homicidios dolosos, octubre –aún sin concluir– se estableció ya como el mes más violento del año con 340 asesinatos; en la gran mayoría de los casos, los responsables no fueron detenidos.

Los crímenes perpetrados en lo que va del año han dejado ya a 2 mil 666 familias enlutadas, mientras que a lo largo de todo el 2009 se contabilizaron 2 mil 754 víctimas mortales.

Ayer, se cometieron otros 10 asesinatos, seis de ellos durante la tarde. El primer caso vespertino se registró aproximadamente a las 15:00 horas en el poblado de Loma Blanca, donde dos hombres fueron asesinados.

Los cadáveres de las víctimas se hallaron en un patio de una vivienda ubicada en la calle Montenegro.

De las víctimas se conoció únicamente que uno tenía entre 20 y 25 años de edad y el otro de entre 40 y 42 años.

Una hora más tarde, otro individuo fue atacado a balazos luego de ser tirado de un vehículo en movimiento, sobre la calle Justo Sierra de la colonia El Barreal. La víctima estaba esposada y vestía una playera color azul y pantalón de mezclilla.

Al filo de las 19:30 horas en la vía Montes Urales casi cruce con la Avenida Tecnológico, a unos 50 metros del puente de la Jilotepec, un joven de unos 27 años también fue asesinado.

Cerca de las 20:10 horas de ayer en Berilio y Begonias, un individuo fue ultimado junto a la banca de un parque.

Después de las 22:00 horas, ocurrió el sexto crimen de la tarde. Esto en la intersección de Valle de la Coliona y Valle del Sol, en una zona habitacional que lleva el mismo nombre.

Archivos periodísticos, con base en reportes oficiales, señala que en enero ocurrieron 227 asesinatos, 163 en febrero, 240 en marzo, 203 en abril, 262 en mayo, 313 en junio, 291 en julio, 338 en agosto, 289 en septiembre y 340 al 30 de octubre.

Por lo que a la fecha, han ocurrido 2 mil 666 homicidios.

Mientras que durante el 2009 la violencia cobró la vida de 2 mil 754 personas.

No comments: